Шум моторов / Le bruit des moteurs
Александр — молодой инструктор по огнестрельному оружию в канадском таможенном колледже. Он возвращается в свой маленький городок, чтобы отдохнуть от работы. На двери местной церкви было обнаружено несколько карикатур откровенного сексуального характера и лицо Александра — единственное, что можно