Девочка-подросток: Холидэй/Валери / Teenage Girl: Valerie's Holiday

Валери — умная и старательная девушка, поставившая перед собой амбициозные цели. У нее разносторонние интересы — от чтения и вышивания до ремонта автомобилей и ландшафтного дизайна. Подросток точно знает: она непременно добьется успеха, получив образование в колледже и защитив диссертацию Лучшая подруга, поддерживает героиню. Насыщенные каникулы и книги остались в прошлом, и впереди у подружек старшая школа, манящая вечеринками и романтикой. Однако надежда разрушена в первый день.
Переступив порог учебного заведения, старшеклассница лишь успела поделиться с Фридой ожиданиями, как подлая Кристен выставила ее на посмешище. Местная королева облила скромную ученицу йогуртом, положив начало веренице постоянных унижений. Школьная звезда и ее приспешницы щедро осыпают новенькую оскорблениями. Мечтая завоевать популярность и привлечь внимание симпатичного парня, героиня решает выдать себя за сестру-близнеца, создав кардинально другой образ. Назвавшись Холидэй, тинейджер сообщает директору: она приехала из Калифорнии. Миссис Браун отправляет учащуюся в класс «сестры»…