Жестокая месть, Милли: Кровавая битва / Hâdo ribenji, Mirî: Buraddi batoru

Отсутствие законов по продаже оружия населению со временем превращает Японию в главный очаг мировой преступности. Не в силах сопротивляться разгулу бандитизма и насилия, многие жители спешат покинуть родные города и оставляют их на милость местных криминальных боссов. В одном из таких городов и оказывается Милли, стремящаяся найти тех бандитов, которые когда-то убили её мужа, а её саму бросили умирать.