Рио / Rio

В мультфильме время от времени на втором плане можно увидеть птиц — персонажей популярной игры «Angry Birds». Интересно, что игра «Angry Birds Rio» основана на сюжете этого мультфильма.В русской версии мультфильма вместо песни «Fly Love», исполняемой Джейми Фоксом на английском языке, звучит песня «Ararinha», в исполнении Карлиньюса Брауна на португальском языке. В официальном саундтреке мультфильма эта песня отсутствует.В реальности у голубых ар голова не голубая, а белая. Зато полностью голубые гиацинтовые ары.У Голубчика и Найджела недостаёт по когтю на лапах, а у Жемчужинки по 2 когтя — у реальных домашних какаду и ар 4 когтя, у диких - даже 5, в то время, как у вышеупомянутых персонажей мультфильма - по 3 когтя на лапу.По сюжету, Найджел был героем множества телефильмов, пока его не заменил зеленый попугай породы Амазон, представленный в мультфильме сущим ангелом, хотя в природе все наоборот. Амазоны очень агрессивные и хищные по отношению к другим существам птицы, в то время как милому и нежному какаду больше подошла бы роль попугая-ангела.