Двое мужчин / Du namja / Derailed

Их — четверо. Они — молодые, дерзкие и смелые, пытаются выжить на улицах, продавая ворованное барахло — от мобильников до машин. Однажды они решают, что выросли и готовы мутить дела покруче. Например, шантажировать владельца подпольного караоке по имени Хён-сок, который известен тем, что принуждает бродяжек заниматься для него проституцией. Нет, дело не выгорело. Теперь одна из четверки в заложниках у Хён-сока, который уже пустил девушку по рукам, но при этом требует у друзей за неё выкуп. И что хуже всего — бывший парень пленницы, настоящий социопат, вышел из тюрьмы и теперь пытается выйти на её след.