Сторожевой пес / Chien de garde

Главный герой фильма Джей Пи проживает на самой окраине Монреаля, теснясь в одной квартире вместе с матерью по имени Джо, младшим братишкой Винсентом и своей возлюбленной Мел. Эта семья живет достаточно бедно, а поэтому неудивительно, что главная деятельность братьев, приносящая им хотя бы мизерный доход, связана с преступностью. Каждый вечер парни отправляются на улицы города, чтобы помочь родному дяде реализовать очередную партию наркотиков. По этой причине жизнь братьев постоянно наполнена шумными вечеринками и криминальными разборками, которые окружили их как порочный круг и не дают выбраться на свободу. Главный герой начинает понимать, что его жизнь и жизнь Винсента может оборваться в любую минуту, ведь такими людьми как они, никто не дорожит. Однако что сделать для того, чтобы легализовать собственную жизнь и как еще можно зарабатывать деньги, парень не знает. Но он обязан как можно скорее изменить это положение дел, иначе может сильно поплатиться за нерешительность…